Languages & Translation

Odia Audio transcription Expert

ContractorRemote$10 - $20/hour

About this role

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Skills

Audio TranscriptionMultilingual CommunicationAI Transcription ToolsAttention To DetailData ConfidentialityTeam CollaborationProofreadingOrganizational SkillsDomain-specific VocabularySpeech Data ProcessingOdia language proficiency

Key responsibilities

  • Transcribe complex Odia audio files to written text with a focus on accuracy and clarity.
  • Utilize AI transcription platforms and tools to enhance workflow efficiency.
  • Proofread and edit transcripts for grammatical, contextual, and semantic accuracy.
  • Handle confidential speech data responsibly, adhering to data security protocols.
  • Collaborate with multilingual team members to resolve transcription ambiguities and share best practices.
  • Maintain organized records of transcripts and support audit and review processes.
  • Adapt to various domain-specific vocabulary, ensuring correct usage in specialized contexts.

Required skills & qualifications

  • Native or near-native proficiency in Odia language, with a strong grasp of grammar and syntax.
  • Proven experience in audio transcription, preferably for complex or domain-specific content.
  • Familiarity with AI transcription tools and technology-driven workflows.
  • Meticulous attention to detail and exceptional proofreading skills.
  • Demonstrated understanding of data confidentiality and information security.
  • Strong organizational and multitasking abilities.
  • Effective team collaboration and multilingual communication skills.

Preferred qualifications

  • Prior experience with speech data processing or working with challenging audio materials.
  • Exposure to projects involving multiple languages or AI model training datasets.
  • Background in fields requiring specialized vocabulary (legal, medical, technical, etc.).
Apply on micro1 →

This role is posted on our partner platform. When you click Apply, you'll go to the posting, where the application, interview, skill validation, and onboarding all happen. lehico is an independent site that surfaces these opportunities — we don't process applications or guarantee acceptance.